[ Ubuntu/Linux ] Ubuntuのmanコマンド(端末用ヘルプ)を日本語化する

Ubuntu 8.10 Japaneseでは、端末用の日本語ヘルプがインストールされていません。

例えば、

man man

とかやると、英語でずらずらとマニュアルが表示されます。

頑張りゃ読めても日本人には辛いので、日本語ヘルプをインストールしましょう。


レシピ。

アプリケーション>アクセサリ>端末

で端末を起動します。

次にインストール用のコマンド。

sudo apt-get update
sudo apt-get install manpages-ja

を入力するだけ。簡単ですね。

端末を再起動すると、ほとんどのヘルプが日本語で表示されるようになります。